1ST PAT-RN

1ST PAT-RN/first pattern|Belka/Russian jacket|Ripstop “raddoppiato”-NAVY/MILITARY

firstpattern2402-0140-20L
S
在庫有り
¥49,500(税込)
  • 商品説明

    【商品説明】
    1ST PAT-RNのデザイナーでありパタンナー、シルヴィア渾身のレディースジャケット。第二次大戦中にロシア軍で使用されていたキルティングジャケット「Telogreika」を元に作られたものです。ボタンを全て留めた状態ではユニフォームのように見えたり、襟を寝かせればジャケットのように見えたり。ウエストのバックルでシルエットに変化をもたせることもできます。
    生地は、2021年秋冬に登場しRADDOPPIATO(ラドッピアート)というもの。1st PAT-RNのオリジナル生地です。
    アイデアを出す際に持ち寄った生地の中に、アメリカ軍ジャングルファティーグのリップストップ生地と、自身のアーカイヴの中から持ち出したリバーシブル素材がありました。そのリバーシブル素材は、クリスティアーノがフリーランスのデザイナーだった頃に使用した物で、1992年に作られた物でした。全く共通点が無いリップストップとリバーシブル素材ですが、クリスティアーノのパートナーであるシルヴィアは、この2種類の生地を融合させることを提案しました。そして生まれたのがこのRADDOPPIATOです。
    リップストップのサイズは極小にし、カラーリングはワークとミリタリーをイメージした配色に。そしてリバーシブル素材となっていますが、これは2枚の生地を接着や接結で結合したものではない、不思議な構造の生地となっています。
    メンズのミリタリーウェアをレディースに落とし込んでいますが、パタンナーが女性のためか、体にフィットしつつもとても動きやすくなっています。
    またレディース服のように甘すぎず、メンズ服そのままでもない。ちょうど中間のような服。細身のパンツもワイドパンツも、ロングスカートも合い、様々な着こなしが楽しめます。

    【ブランド】
    1ST PAT-RN / ファーストパターン
    イタリアのブランド『1ST PAT-RN (ファーストパターン)』は、2011年にデザイナーCristiano Bertoによって立ち上げられた。ブランド名の由来は、ミリタリー用語として使われた”First Pattern” (一番最初のプロトタイプ)からきている。ブランドのコンセプトは、ニット生地やシンプルかつファンダメンタルな素材を使うことによって、洋服として普遍的な構造・品質・デザインを復刻させることにあり、そのため大量生産を避け、生地や縫製にこだわり1着1着最高の洋服を作ることだ。デザインのインスピレーションは主に、『Civil (シビル)』『Military (ミリタリー)』『Utility (ユーティリティー)』の機能美からきているが、1st Pat-rnの洋服は、糸・生地の生産から、ボタン、レーベル、タグ、商品の仕上げの工程まで、すべてがイタリアで行われている。そして、洋服としての最高の品質と仕立てを常に追及し続けている。例えば、英国とイタリアの仕立ての具合をうまく融合させ、綺麗なウエストライン、すっきりとした肩のライン、動きやすくスタイリッシュに裁断された腕周りなどの新しいフィットを作り出したり、第一次世界大戦でイタリア陸軍や海軍が着用していたユニフォームをデザインのインスピレーションにしたり、レーベルにモデル名を入れたりと、細かな気配りとこだわりが1ST PAT-RNの価値をより一層引き立てるものとなっている。デザイナーCristianoが “We must try to wear them, to understand” と主張しているように、1ST PAT-RNの本当のフィットの良さは、実際に着てみないとわからないものだ。長く大切に着て初めて分かる本当の洋服の良さを教えてくれるような洋服作りが1ST PAT-RNの洋服作りだ。伝統的なイタリアのものづくりを後世に継承していきたいというデザイナーCristianoの気持ちがあふれ出ている。

    【サイズ・寸法】
    S・・・肩幅43cm、袖丈59.5cm、胸囲98cm、着丈59.5cm
    ※手洗いにて、2%程度の縮みがございます。
    ※手作業採寸・素材の性質上、多少の誤差がございます。

    【カラー】
    Ripstop “raddoppiato”-NAVY/MILITARY

    【素材・産地】
    綿69%、ウール31%
    イタリア製

    ※商品についてご不明な点ございましたら、メールもしくは電話にてお気軽にお問い合わせ下さい。 またSOLD OUTになっている場合でも在庫致しますので、お気軽にお問い合わせ下さい。
    ※ご使用のOA環境により、色目が異なって見える場合がございます。
    ※店頭でも販売しているため、売り違いの場合がございます。

  • 商品説明

【商品説明】
1ST PAT-RNのデザイナーでありパタンナー、シルヴィア渾身のレディースジャケット。第二次大戦中にロシア軍で使用されていたキルティングジャケット「Telogreika」を元に作られたものです。ボタンを全て留めた状態ではユニフォームのように見えたり、襟を寝かせればジャケットのように見えたり。ウエストのバックルでシルエットに変化をもたせることもできます。
生地は、2021年秋冬に登場しRADDOPPIATO(ラドッピアート)というもの。1st PAT-RNのオリジナル生地です。
アイデアを出す際に持ち寄った生地の中に、アメリカ軍ジャングルファティーグのリップストップ生地と、自身のアーカイヴの中から持ち出したリバーシブル素材がありました。そのリバーシブル素材は、クリスティアーノがフリーランスのデザイナーだった頃に使用した物で、1992年に作られた物でした。全く共通点が無いリップストップとリバーシブル素材ですが、クリスティアーノのパートナーであるシルヴィアは、この2種類の生地を融合させることを提案しました。そして生まれたのがこのRADDOPPIATOです。
リップストップのサイズは極小にし、カラーリングはワークとミリタリーをイメージした配色に。そしてリバーシブル素材となっていますが、これは2枚の生地を接着や接結で結合したものではない、不思議な構造の生地となっています。
メンズのミリタリーウェアをレディースに落とし込んでいますが、パタンナーが女性のためか、体にフィットしつつもとても動きやすくなっています。
またレディース服のように甘すぎず、メンズ服そのままでもない。ちょうど中間のような服。細身のパンツもワイドパンツも、ロングスカートも合い、様々な着こなしが楽しめます。

【ブランド】
1ST PAT-RN / ファーストパターン
イタリアのブランド『1ST PAT-RN (ファーストパターン)』は、2011年にデザイナーCristiano Bertoによって立ち上げられた。ブランド名の由来は、ミリタリー用語として使われた”First Pattern” (一番最初のプロトタイプ)からきている。ブランドのコンセプトは、ニット生地やシンプルかつファンダメンタルな素材を使うことによって、洋服として普遍的な構造・品質・デザインを復刻させることにあり、そのため大量生産を避け、生地や縫製にこだわり1着1着最高の洋服を作ることだ。デザインのインスピレーションは主に、『Civil (シビル)』『Military (ミリタリー)』『Utility (ユーティリティー)』の機能美からきているが、1st Pat-rnの洋服は、糸・生地の生産から、ボタン、レーベル、タグ、商品の仕上げの工程まで、すべてがイタリアで行われている。そして、洋服としての最高の品質と仕立てを常に追及し続けている。例えば、英国とイタリアの仕立ての具合をうまく融合させ、綺麗なウエストライン、すっきりとした肩のライン、動きやすくスタイリッシュに裁断された腕周りなどの新しいフィットを作り出したり、第一次世界大戦でイタリア陸軍や海軍が着用していたユニフォームをデザインのインスピレーションにしたり、レーベルにモデル名を入れたりと、細かな気配りとこだわりが1ST PAT-RNの価値をより一層引き立てるものとなっている。デザイナーCristianoが “We must try to wear them, to understand” と主張しているように、1ST PAT-RNの本当のフィットの良さは、実際に着てみないとわからないものだ。長く大切に着て初めて分かる本当の洋服の良さを教えてくれるような洋服作りが1ST PAT-RNの洋服作りだ。伝統的なイタリアのものづくりを後世に継承していきたいというデザイナーCristianoの気持ちがあふれ出ている。

【サイズ・寸法】
S・・・肩幅43cm、袖丈59.5cm、胸囲98cm、着丈59.5cm
※手洗いにて、2%程度の縮みがございます。
※手作業採寸・素材の性質上、多少の誤差がございます。

【カラー】
Ripstop “raddoppiato”-NAVY/MILITARY

【素材・産地】
綿69%、ウール31%
イタリア製

※商品についてご不明な点ございましたら、メールもしくは電話にてお気軽にお問い合わせ下さい。 またSOLD OUTになっている場合でも在庫致しますので、お気軽にお問い合わせ下さい。
※ご使用のOA環境により、色目が異なって見える場合がございます。
※店頭でも販売しているため、売り違いの場合がございます。