Le Laboureur

Le Laboureur|Veston Wool|Gray

lelaboureur2302-0139-20
SIZE
ラッピング
  • 商品説明

    【商品説明】
    昨今、フランス国内のミル(生地工場)がどんどん閉鎖しており、Le Laboureurもフランス以外にもベルギーやドイツから生地を調達しなければならなくなりました。Made in Franceの生地を安定して入手することは難しくなってきており、本当の意味でのMade in Franceというのは珍しくなってきています。
    しかし今回使用している生地は、フランス製のカーデッドウールです。カーデッドウールとは、細かい針が沢山付いたローラーを用いてフェルト状にした生地のこと。ガッシリとした質感で目も詰まっており、風を通しにくく保温性もあります。
    形は昔からフランスで作られている3つのポケットと1つの内ポケットが付いた、シンプルなカバーオール。コムデギャルソンとのコラボレーションも記憶に新しいですが、その時ですらパターン変更すら行わなかったという噂。今回もDIARIESでは、ボタンの色だけ指定して変えてもらっています。

    【ブランド】
    Le Laboureur
    Le Laboureurは、創業者であるプリモ・ゼランティが50代前半の時に、ブルゴーニュ地方にあるディゴワンという街で1956年に設立されました。古い農夫の作業服からインスピレーションを得て、地元・ブルゴーニュの原材料と高品質な素材を使用し、作られています。現在は2代目のジャン・シャルルが受け継ぎ、自社工場での生産を貫いています。

    【サイズ・寸法】
    1/S程度・・・肩幅45cm、袖丈63cm、胸囲106cm、着丈76cm
    2/M程度・・・肩幅48cm、袖丈64cm、胸囲112cm、着丈76cm
    3/L程度・・・肩幅51cm、袖丈66cm、胸囲120cm、着丈76cm
    ※手作業採寸の為、素材の特性上、多少の誤差がございます。

    【カラー】
    Gray
    ※色違いもございます。

    【素材・産地】
    ウール100%
    フランス製

    ※商品についてご不明な点ございましたら、メールもしくは電話にてお気軽にお問い合わせ下さい。 またSOLD OUTになっている場合でも在庫致しますので、お気軽にお問い合わせ下さい。
    ※ご使用のOA環境により、色目が異なって見える場合がございます。
    ※店頭でも販売しているため、売り違いの場合がございます。

  • 商品説明

【商品説明】
昨今、フランス国内のミル(生地工場)がどんどん閉鎖しており、Le Laboureurもフランス以外にもベルギーやドイツから生地を調達しなければならなくなりました。Made in Franceの生地を安定して入手することは難しくなってきており、本当の意味でのMade in Franceというのは珍しくなってきています。
しかし今回使用している生地は、フランス製のカーデッドウールです。カーデッドウールとは、細かい針が沢山付いたローラーを用いてフェルト状にした生地のこと。ガッシリとした質感で目も詰まっており、風を通しにくく保温性もあります。
形は昔からフランスで作られている3つのポケットと1つの内ポケットが付いた、シンプルなカバーオール。コムデギャルソンとのコラボレーションも記憶に新しいですが、その時ですらパターン変更すら行わなかったという噂。今回もDIARIESでは、ボタンの色だけ指定して変えてもらっています。

【ブランド】
Le Laboureur
Le Laboureurは、創業者であるプリモ・ゼランティが50代前半の時に、ブルゴーニュ地方にあるディゴワンという街で1956年に設立されました。古い農夫の作業服からインスピレーションを得て、地元・ブルゴーニュの原材料と高品質な素材を使用し、作られています。現在は2代目のジャン・シャルルが受け継ぎ、自社工場での生産を貫いています。

【サイズ・寸法】
1/S程度・・・肩幅45cm、袖丈63cm、胸囲106cm、着丈76cm
2/M程度・・・肩幅48cm、袖丈64cm、胸囲112cm、着丈76cm
3/L程度・・・肩幅51cm、袖丈66cm、胸囲120cm、着丈76cm
※手作業採寸の為、素材の特性上、多少の誤差がございます。

【カラー】
Gray
※色違いもございます。

【素材・産地】
ウール100%
フランス製

※商品についてご不明な点ございましたら、メールもしくは電話にてお気軽にお問い合わせ下さい。 またSOLD OUTになっている場合でも在庫致しますので、お気軽にお問い合わせ下さい。
※ご使用のOA環境により、色目が異なって見える場合がございます。
※店頭でも販売しているため、売り違いの場合がございます。